Aviso de privacidad de California

‍Última actualización: 21 de octubre de 2025

Kafene , Inc. y sus subsidiarias y afiliadas(« Kafene », «la Compañía», «nosotros» o «nuestro») respetan su privacidad.Este Aviso de Privacidad de California complementa la Política de Privacidad ( https://www.kafene.com/legal/privacy-policy)y se aplica exclusivamente a visitantes, usuarios y demás personas que residen en el estado de California («consumidores» o «usted»). Adoptamos esteAviso de Privacidad de California para cumplir con las leyes de privacidad deCalifornia, incluida la Ley de Privacidad del Consumidor de California(«CCPA»), modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California(«CPRA»). Los términos definidos en la CCPA que no se definen aquí tienen el mismo significado cuando se utilizan en este Aviso de California.

I. Aviso sobre la recopilación y el uso de información personal

Recopilamos información que identifica, se relaciona con, describe, puede asociarse razonablemente con, o podría vincularse razonablemente, directa o indirectamente, con un consumidor o un hogar en particular («información personal»). Además, podemos recopilar datos que no le identifican ni se asocian con usted, como datos agregados, y que no constituyen información personal. En la medida en que estos datos se almacene no se asocien con información personal, se tratarán como tal; de lo contrario, no estarán sujetos a este aviso.

Categorías de información personal

En los últimos doce (12) meses, hemos recopilado las siguientes categorías de información personal que usted nos proporciona, incluidas las siguientes:

• Información de contacto: Por ejemplo, nombre y apellidos,  dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección postal,  cargos laborales y otra información de contacto que proporcione.
• Identificadores de cuenta y otros: Por ejemplo, nombre de usuario, nombre en pantalla, identificador, ID de cuenta, ID de usuario asignado,  número de cliente o identificador similar que se puede utilizar para     identificar a un usuario o una cuenta.
• Información de verificación de la cuenta: Incluye preguntas y   respuestas de seguridad de la cuenta.
• Historial de compras: Compras y tendencias de compra asociadas a   usted o a su cuenta.
• Información crediticia del consumidor: Incluye su puntaje  crediticio, historial crediticio y solvencia.
• Información financiera: Por ejemplo, su salario, ingresos, patrimonio, deudas u otra información financiera.
• Grabaciones de audio: Por ejemplo, mensajes de voz, grabaciones de atención al cliente, grabaciones de vigilancia de audio.
• Contenido del usuario: Incluye correos electrónicos y mensajes de  texto, fotos, vídeos, grabaciones de audio, comunicaciones de atención al  cliente, comentarios/opiniones y cualquier otro contenido generado por el  usuario.
• Contenido de redes sociales: Si interactúas con nuestras páginas  de redes sociales, podemos recibir información relacionada con esas  interacciones.
• Información para candidatos a empleo: Las personas que solicitan  empleo u otros puestos en nuestra plantilla pueden proporcionar  información personal relacionada con su candidatura. Esta información     puede incluir datos de contacto, experiencia laboral, formación académica,  preferencias salariales, información del currículum vitae y CV.

·       Información educativa (tal como se define en la sección 1232g del título 20 del Código de los Estados Unidos, parte 99 del título 43 del Código de Regulaciones Federales).

• Otra información personal que usted proporcione: Si nos  proporciona información personal distinta de la descrita anteriormente, la  recopilaremos y la utilizaremos para los fines para los que la proporciona     o para otros fines compatibles.
• Información de matrículas. Información de matrículas recopilada     mediante un sistema automatizado de reconocimiento de matrículas.

Información personal sensible . Algunas jurisdicciones han definido ciertas categorías de información personal como "sensibles". Recopilamos las siguientes categorías de información personal sensible cuando usted nos la proporciona o nos permite recopilarla en función de su interacción con nosotros.

• Información para el procesamiento de pagos. Por ejemplo, la forma  de pago, el número y los datos de la tarjeta de pago, el número de cuenta  bancaria, el proveedor de servicios de pago y otra información de pago que  usted proporcione.
• Números de la Seguridad Social, número de licencia de conducir,  números de identificación gubernamental, número de identificación fiscal,  número de identificación militar.
• Número de pasaporte
• Información altamente personal. Por ejemplo, información que  revele su origen racial o étnico, creencias religiosas o filosóficas,  afiliación sindical, opiniones políticas, vida sexual u orientación sexual.
• Credenciales de acceso a la cuenta. Por ejemplo, su nombre de  usuario y contraseña.
• Contenido de las comunicaciones. Por ejemplo, el contenido de  correo postal, correo electrónico o mensajes de texto (a menos que seamos  el remitente o el destinatario previsto).

No recopilaremos categorías adicionales de información personal aparte de las mencionadas anteriormente. Si tenemos la intención de recopilar categorías adicionales de información personal, le enviaremos un nuevo aviso en el momento de la recopilación o antes.

Fuentes de información personal

Recopilamos información personal de las siguientes categorías de fuentes:

·     Directamente de usted. Cuando nos la proporciona directamente, ya sea en línea, por correo electrónico, por teléfono o en persona, por ejemplo, cuando crea una cuenta, se registra para recibir correos electrónicos nuestros o se pone en contacto con nosotros.

·     Automáticamente o indirectamente a través de usted. Por ejemplo, mediante herramientas de análisis, cookies, etiquetas de píxeles (como Google Analytics) o a través de sus interacciones con nosotros en sitios web de redes sociales (como LinkedIn).

·     Sistemas operativos y plataformas. Por ejemplo, recopilamos automáticamente información relativa al dispositivo utilizado para acceder a nuestrosServicios, como la dirección IP, los identificadores del dispositivo y la información del navegador.

·     Redes publicitarias. Por ejemplo, las redes publicitarias (como Google) publican anuncios enInternet. Estos anunciantes utilizan cookies, píxeles de seguimiento y otras tecnologías para recopilar información sobre tu actividad en línea y ofrecerte publicidad basada en el comportamiento.

·     Redes sociales. Por ejemplo, desde redes sociales (como LinkedIn), incluso si se pone en contacto con nosotros para obtener asistencia al cliente a través de nuestras páginas de redes sociales.

·     Proveedores de análisis de datos. Por ejemplo, a través de proveedores de tecnología y análisis (como Google Analytics). Estos proveedores utilizan cookies, etiquetas de píxeles y otras tecnologías de seguimiento para recopilar información sobre su actividad en línea y así poder personalizar su experiencia, incluyendo el envío de mensajes sobre los productos y servicios que ofrecemos.

·     Nuestros proveedores de servicios. Por ejemplo, proveedores de servicios de internet, proveedores de análisis de datos, proveedores de servicios de verificación de identidad y proveedores de seguridad.

·      Nuestros socios comerciales y socios comerciantes. Podemos recopilar información personal de nuestros socios comerciales y socios comerciantes para facilitar sus servicios de arrendamiento con opción a compra virtual.

No rastrear

La señal estándar «No rastrear» de los navegadores aún no se ha generalizado, por lo que nuestro sitio web actual menteno responde a ella. Para obtener más información sobre las tecnologías de seguimiento que utilizamos, consulte nuestra Política de cookies :https://www.kafene.com/legal/cookie-policy

¿Qué hacemos con su información personal?

Podemos utilizar su información personal por diversos motivos. Dependiendo de cómo interactúe con nuestros Servicios, estos incluyen

• Para prestarle nuestros servicios.
• Para validar su identidad, según sea necesario para cumplir  nuestro contrato con usted, mantener la seguridad y cumplir con la     legislación aplicable.
• Para enviarle información importante, como información sobre su cuenta y opciones de membresía, incluyendo avisos de vencimiento y renovación.
• Para enviarle comunicaciones de marketing y promocionales, según lo permita la ley, y para medir su eficacia.
• Para facilitar la comunicación entre usuarios.
• Para responder a sus solicitudes relacionadas con nuestros   Servicios.
• Para mantener y mejorar la seguridad y el rendimiento de nuestros   Servicios.
• Para desarrollar y mejorar nuestra oferta actual y futura, así  como su experiencia.
• Para anonimizar, agregar o des identificar sus datos personales (de  modo que ya no puedan identificarle) con el fin de llevar a cabo     investigaciones y análisis.
• Tomar decisiones estratégicas relativas a nuestras operaciones  comerciales.
• Para hacer cumplir y revisar el cumplimiento de los términos legales que rigen nuestras ofertas, en aras de nuestro interés legítimo en garantizar el cumplimiento de los términos pertinentes.
• Para cumplir con nuestras obligaciones legales conforme a las leyes aplicables.
• Para proteger los derechos, la seguridad y la propiedad de la  Compañía, nuestros usuarios y terceros.
• Podemos describir de cualquier otra forma cuándo nos proporciona la información.
• Para cualquier otro propósito con su consentimiento.

Cuando tratamos sus datos personales para cumplir con las obligaciones legales o para cumplir con nuestras obligaciones contractuales con usted o con nuestro cliente a través del cual utiliza nuestros servicios, la falta de suministro de dichos datos puede impedir o retrasar el cumplimiento de estas obligaciones.

¿Cuándo y con quién compartimos su información personal?

Podemos compartir su información personal con los siguientes:

• Proveedores de servicios de operaciones comerciales. Incluye proveedores de servicios de computación en la nube, proveedores de servicios de Internet, proveedores de copias de seguridad y     seguridad de datos, proveedores de funcionalidad e infraestructura y proveedores de servicios similares.
• Nuestras empresas afiliadas. Con nuestras empresas afiliadas, incluyendo nuestra empresa matriz, subsidiarias, empresas conjuntas u otras empresas que controlamos o que están bajo control común con nosotros.
• Proveedores de pago y facturación. Incluido Stripe: https://stripe.com/privacy .
• Sitio web. Incluye proveedores de alojamiento, proveedores de monitorización del rendimiento, proveedores de registro y autenticación de cuentas de usuario, proveedores de pruebas, proveedores de análisis, proveedores de funciones de chat y comentarios de usuarios, proveedores de optimización de contenido, proveedores de complementos para compartir en redes sociales y proveedores similares.
• Proveedores de marketing y publicidad. Incluye proveedores de publicidad, marketing directo y generación de leads, proveedores de programas de marketing de afiliados, plataformas de     retargeting, intermediarios de datos, redes publicitarias, consultores de marketing y proveedores de servicios similares.
• Partes obligadas por ley. Personas a quienes estamos obligados por ley a proporcionar información, como nuestros auditores estatales o en virtud de una citación judicial o una orden judicial.
• Proveedores de servicios profesionales. Esto incluye abogados, contadores, consultores, profesionales de seguridad y otras partes similares cuando la divulgación sea razonablemente necesaria     para cumplir con nuestras obligaciones legales y contractuales, prevenir o responder al fraude o abuso, defendernos de ataques o proteger los derechos, la propiedad y la seguridad de nosotros, nuestros clientes y el público.
• Reorganización. Personas involucradas en la consideración, negociación y finalización de una transacción comercial, incluyendo la venta, fusión, consolidación, adquisición, cambio de control, transferencia de activos sustanciales, quiebra o reorganización,  y cualquier integración posterior.
• Divulgaciones autorizadas: A cualquier tercero cuando usted lo solicite o nos autorice a compartirlo.

También podemos recopilar datos agregadossobre individuos y divulgar los resultados de dicha información agregada (pero no de identificación personal) a nuestros socios, proveedores de servicios, anunciantes y/o otros terceros con fines de marketing o promoción.

¿Cuánto tiempo conservamos su información personal?

Conservaremos su información personal únicamente durante el tiempo necesario para cumplir con los fines para los que la recopilamos, incluyendo el cumplimiento de cualquier requisito legal, contable o de información. Para determinar el período de conservación adecuado, consideramos la cantidad, la naturaleza y la sensibilidad de la información personal; el riesgo potencial de daño derivado del uso o la divulgación no autorizados de su información personal; los fines para los que la tratamos y si podemos lograrlos por otros medios; y los requisitos legales aplicables. En algunos casos, usted podrá solicitarnos que eliminemos sus datos.

¿Cómo protegemos su información personal?

Hemos implementado y mantenemos procedimientos y prácticas de seguridad razonables, adecuados a la naturaleza de la información, para proteger su información personal contra el acceso, la destrucción, el uso, la modificación o la divulgación no autorizados. Sin embargo, ninguna medida de seguridad es perfecta, por lo que no podemos garantizar la seguridad absoluta de su información personal.

Algunos ejemplos de nuestras medidas de seguridad son los siguientes:

• Restringir el acceso a la información personal a aquellos miembros del personal que necesiten conocerla.
• Capacitar a nuestros empleados sobre la importancia de la privacidad y la seguridad de la información personal.
• Implementar políticas y procedimientos internos que rijan la recopilación, el uso, la retención y la divulgación de información personal.

II. Sus derechos de privacidad enCalifornia

La ley de California exige que describamos la información personal que recopilamos, divulgamos, vendemos o compartimos según ciertas categorías definidas. Para mayor claridad, esta tabla coincide con la descripción de nuestras prácticas de procesamiento mencionada anteriormente. La siguiente tabla describe nuestras prácticas durante los últimos 12 meses.

No recopilaremos ninguna categoría de información personal no mencionada anteriormente, ni utilizaremos ninguna información personal recopilada en ninguna de las categorías anteriores para un propósito comercial no mencionado anteriormente, sin antes notificarle.

‍

Sus derechos conforme a la Ley de Derechos de Privacidad de California

Los residentes de California tienen ciertos derechos bajo la CCPA, incluyendo los siguientes:

• Acceso.Usted tiene derecho a saber qué   información personal ha recopilado la empresa sobre usted. Si bien nuestra     Política de Privacidad de California detalla la información personal que     recopilamos sobre todos los consumidores de California, usted tiene derecho     a solicitar y acceder a la información específica que tengamos sobre     usted.
• Eliminación . Tiene derecho a solicitar    que eliminemos la información personal que hemos recopilado sobre usted,     con ciertas excepciones. Por ejemplo, no eliminaremos la información    personal necesaria para prestarle nuestros servicios ni la que debamos    conservar para cumplir con nuestras obligaciones legales. Le notificaremos     si este es el caso tras recibir su solicitud.
• Corrección . Usted puede solicitar que    corrijamos la información inexacta que mantenemos sobre usted, con algunas     excepciones y, si fuera necesario, mediante verificación independiente.
• Derecho a oponerse a la venta o el intercambio de su información    personal . Si hemos vendido o compartido     información personal sobre usted, tiene derecho a oponerse a la venta o el     intercambio de dicha información personal.
• Limitación . En algunos casos, usted    tiene derecho a limitar nuestro uso o divulgación de información personal     sensible.
• No discriminación . Usted tiene derecho a    no ser discriminado si ejerce cualquiera de los derechos que le confiere    la CCPA. Tenga en cuenta que la denegación legítima de una solicitud de    información, eliminación o exclusión voluntaria no es discriminatoria,    como tampoco lo es cobrar una tarifa por solicitudes excesivas o    repetitivas de los consumidores, tal como lo permite la CCPA

Cómo ejercer sus derechos conforme a la CCPA

Presentación de solicitudes de acceso, eliminación y corrección

Para realizar una solicitud de acceso, eliminación, corrección o limitación, utilice nuestro formulario/portal de solicitud en línea Sus opciones de privacidad, envíenos un correo electrónico [email protected] o llámenos al (855) 420-0747.

Tras recibir su solicitud, y para garantizarla seguridad de la información que almacenamos y la privacidad de los consumidores, verificaremos que usted esté debidamente vinculado con la persona objeto de la solicitud, ya sea como consumidor o como agente o tutor autorizado del mismo. Es posible que le solicitemos algunos datos para confirmar su identidad en nuestros registros.

Usted puede designar a un agente autorizado para que ejerza sus derechos conforme a la CCPA en su nombre. Debe otorgarle al agente autorizado una autorización por escrito para que ejerza sus derechos en su nombre, y podemos denegar la solicitud de un agente si no podemos verificar que usted lo ha autorizado a actuar en su nombre. Incluso si utiliza un agente autorizado para ejercer sus derechos conforme a la CCPA, de acuerdo con di chaley, podríamos solicitarle que verifique su identidad directamente ante nosotros. Esta disposición no aplica si usted ha otorgado un poder notarial conforme al Código de Sucesiones de California.

III. Exclusión voluntaria de la venta/compartición de su información personal

Tal como se describe en nuestra política de privacidad, no compartimos información personal con terceros ni con otros socios comerciales.

Como se describe en nuestra política de privacidad, no vender o compartir información personal con terceros u otros socios comerciales.

Limitar el uso de su información personal confidencial

Para limitar el uso y la divulgación de su información personal confidencial, haga clic en Sus opciones de privacidad .

Derechos de privacidad adicionales deCalifornia

El artículo 1798.83 del Código Civil deCalifornia permite a los usuarios de nuestro sitio web residentes en California solicitar información sobre la divulgación de su información personal a terceros para fines de marketing directo. Para realizar dicha solicitud, envíe un correo electrónico a [email protected] con el asunto «Solicitud de acceso a la información pública».

Cambios en nuestro Aviso de Privacidad deCalifornia

Kafene, Inc. se reserva el derecho de modificar este Aviso de Privacidad de California a su entera discreción y en cualquier momento. Cuando realicemos cambios en este Aviso de Privacidad deCalifornia, publica remos un aviso actualizado en nuestro sitio web con la fecha de entrada en vigor. El uso continuado de los Servicios, tal como se definen en nuestra Política de Privacidad, tras la publicación de cualquier Aviso de Privacidad de California revisado, constituirá su aceptación del Aviso de Privacidad de California modificado.

Contáctanos en relación con tus derechos deprivacidad.

Si desea obtener información adicional sobre nuestro Aviso de Privacidad de California o sobre sus derechos de privacidad en general, póngase en contacto con nosotros a través de los siguientes medios.

44 West 28th Street, piso 17, Nueva York, NY 10001

[email protected]

(855) 420-0747

En nuestro sitio webwww.kafene.com, en la sección "Sus opciones de privacidad" .